星際大戰七Star wars VII - 原力覺醒The Force Awakening Trailer(中文字幕)

i do not own this video

我不擁有此影片，翻譯純屬學術交流

星際大戰是很多外國人的童年回憶，自從2005的前傳星際大戰三:西斯大帝的復仇Star Wars Episode III: Revenge of the Sith，隔了十年終於由迪士尼接下了續集的重任，而電影的焦點是除了是1983年星際大戰：絕地大反攻的續集外，也找回了當初飾演路克·天行者的馬克·漢米爾，飾演莉亞公主的嘉莉·費雪和飾演韓蘇洛的哈里遜·福特回鍋演出。光是2015年初的前導預告就讓不少老外激動甚至落淚，而這次帶來的正式預告將會是上映前的最後一支預告。 

影片連結:星際大戰七Star wars VII - 原力覺醒The Force Awakening Trailer(中文字幕)

康納Conan幫喬丹Jordan Schlansky辦單身派對(中文字幕)

這次康納要幫結婚的喬丹辦單身派對，看看這次康納準備了什麼驚喜吧
i do not own this video this video belongs to tbs
翻譯有誤不吝指教^ ^
影片連結:康納Conan幫喬丹Jordan Schlansky辦單身派對(中文字幕)

康納Conan O'Brien介紹新上市的付款通(中文字幕)

脫口秀主持人康納在節目上介紹新的服務"SpendKing付款通"。
如翻譯有誤不吝指教^ ^
i do not own this video
翻譯純屬學術交流，如有侵權可告知移除

週六夜現場SNL - 火星人布魯諾Bruno Mars小劇場-傷心的老鼠Sad Mouse(中文字幕)

火星人布魯諾Bruno Mars飾演失意的馬克應徵了一份工作，以及在時代廣場的經歷。
註:bread 除了麵包之意，在俚語上也可指錢。

Jimmy Fallon吉米法洛和凱文哈特Kevin Hart體驗超刺激雲霄飛車-中文字幕

主持人Jimmy Fallon 和 喜劇藝人Kevin Hart 一起到奧蘭多環球影城(Orlando Universal Resort)體驗刺激的好萊塢搖滾飛車Hollywood Rip Ride Rockit
如翻譯有誤不吝指教
註1: 好萊塢搖滾飛車Hollywood Rip Ride Rockit位於奧蘭多環球影城-佛羅里達州環球影城園區的遊樂設施，特色是可以在搭乘前選擇一首你想聽的音樂，然後那首歌將伴著你一起翻滾
註2:馬蒂為回到未來電影系列的主角

週六夜現場SNL-Tinyballs(trailer)惡搞電影預告(縮球)-中文字幕

週六夜現場這次帶來電影預告Tinyballs，由班史提勒(Ben Stiller)客串 為惡搞Brad Pitt電影Moneyball魔球。

Slipknot - Dead Memories(中英文字幕)

Slipknot滑結樂團相信死忠金屬迷應該都不陌生。
這支來自愛荷華州的樂團，打著恐怖面具，衣服上印著號碼，發洩狂暴性的音樂，以及有點血腥暴力的表演風格，擄獲了許多重金屬樂迷的耳朵。
雖然一度有類似解散的風波，但後來成員又重新集結並錄製All Hope Is Gone收錄了Psychosocial,Dead Memories,sulfer等,也一度遭遇bass手過世的打擊。
有些人認為All Hope Is Gone的風格已逐漸朝分支樂團Stone Sour看齊,從這首Dead Memories就
可以感覺出Slipknot不同以往的風格。

Zedd - I Want You To Know ft. Selena Gomez(中英文歌詞)

^ ^本人第一個翻譯作品,可能翻譯功力不是很好,如翻譯有誤不吝指教><
最近迷上電子音樂,常常聽到的不外乎就是有名的Skrillex,Hardwell,Martin Garrix等人,再來就是近幾年玩出名聲的Zedd。
這位從德國出生的俄羅斯DJ,從一開始重混音到後面寫出如Break Free,Stay The Night,clarity,Beautiful Now等耳熟能詳的歌,並以clarity榮獲葛萊美獎.
I Want You To Know 收錄自Zedd的專輯True Colors,是一首蠻洗腦的電音單曲.